---
description: Les 210000 habitants de la ville chinoise de Ruili, située dans la province du Yunnan, à la frontière avec la Birmanie, ont été confinés après l'apparition de trois cas de covid-19, a annoncé mardi la mairie.
title: "Coronavirus : La Chine confine une ville entière après la découverte de 3 cas positifs"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/09/chine.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/165274-165274.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/165274-165274.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/165274-165274.html&title=Coronavirus : La Chine confine une ville entière après la découverte de 3 cas positifs&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/165274-165274.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/165274-165274.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/165274-165274.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/165274-165274.html?print)

![Coronavirus : La Chine confine une ville entière après la découverte de 3 cas positifs](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/chine-900x582.jpg)

[Zoubida Senoussi](https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi "Articles par Zoubida Senoussi")mardi 15 septembre 2020 - 13:15

**Les 210.000 habitants de la ville chinoise de Ruili, située dans la province du Yunnan, à la frontière avec la Birmanie, ont été confinés après l’apparition de trois cas de covid-19, a annoncé mardi la mairie.**

Le pays asiatique a depuis plusieurs mois endigué l’épidémie sur son sol. Seuls quelques nouveaux malades sont recensés chaque jour, la quasi-totalité étant des Chinois revenus de l’étranger et placés en quarantaine dès leur arrivée.

Peuplée de 210.000 personnes, la commune confinée est celle de Ruili, située dans la province du Yunnan (sud-ouest) à la frontière avec la Birmanie. Il s’agit d’un important point de passage entre les deux pays.

Tous les habitants doivent désormais rester chez eux et subiront un test de dépistage, a indiqué mardi la mairie. Elle a précisé qu’aucune entrée ou sortie de la ville n’est désormais autorisée.

Par ailleurs, l’ensemble des commerces de la commune sont fermés, à l’exception des supermarchés, des pharmacies et des marchés d’alimentation.

Les malades du Covid-19 sont arrivés en provenance de Birmanie, a indiqué la mairie, qui a promis de « sévir » contre les personnes traversant la frontière illégalement.

Ruili est séparée par une petite rivière de la localité birmane de Muse, connue pour ses rues sordides, ses casinos, ainsi que son trafic d’armes et de drogue.

La Chine a fait état ces derniers mois de plusieurs foyers épidémiques localisés, dont un à Pékin. Mais ils ont été rapidement traités avec des confinements, l’identification des cas-contacts et des quarantaines.

Le pays asiatique reste toujours fermé aux étrangers, sauf à de rares exceptions près.

Le ministère chinois de la Santé a fait état mardi de huit nouveaux malades du Covid-19 en Chine, tous étant des personnes venues de l’étranger.

Les infections proviennent du Myanmar et les autorités chinoises *«séviraient contre les immigrés clandestins»*, ont annoncé lundi soir des responsables locaux.

Les responsables de la ville ont également conseillé à toute personne ayant quitté Ruili le 12 septembre ou après de se faire dépister.

Les médias chinois ont déclaré que les autorités mobilisaient les résidents pour signaler *«tout passage illégal de la frontière en temps opportun, déclarant que l’assistance sous quelque forme que ce soit, y compris la fourniture d’abris pour les intrus illégaux, est strictement interdite»*.

Pékin avait fermé un poste frontière avec le Myanmar en avril après que des combats internes dans le pays se soient répandus dans une province chinoise.

La Chine a largement contrôlé la pandémie de Covid-19 dans le pays, à l’exception d’un certain nombre d’épidémies localisées, y compris à Beijing, ces derniers mois.

Mardi, le ministère chinois de la Santé a signalé huit autres patients atteints de covid-19 en Chine, tous originaires de l’étranger.

Le coronavirus est apparu pour la première fois dans la ville chinoise de Wuhan l’année dernière, avant de déclencher la pandémie et d’affecter les économies du monde entier.

[Chine](https://fr.hespress.com/tag/chine) [Confinement](https://fr.hespress.com/tag/confinement) [Coronavirus](https://fr.hespress.com/tag/coronavirus) [Ruili](https://fr.hespress.com/tag/ruili)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Politique [![Sahara marocain : la Chine réaffirme sa neutralité et appelle à une solution politique](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/cs_onu_vote_sahara1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495969-sahara-marocain-la-chine-reaffirme-sa-neutralite-et-appelle-a-une-solution-politique.html "Sahara marocain : la Chine réaffirme sa neutralité et appelle à une solution politique")

mardi 10 novembre 2026 - 20:23

### Sahara marocain : la Chine réaffirme sa neutralité et appelle à une solution politique

Société [![Recherche scientifique : une équipe marocaine récompensée en Chine pour ses travaux sur l’argan](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/PHOTO-2026-10-28-14-43-29-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494217-recherche-scientifique-une-equipe-marocaine-recompensee-en-chine-pour-ses-travaux-sur-largan.html "Recherche scientifique : une équipe marocaine récompensée en Chine pour ses travaux sur l’argan")

mercredi 28 octobre 2026 - 18:16

### Recherche scientifique : une équipe marocaine récompensée en Chine pour ses travaux sur l’argan

Sport [![Chine : la diffusion de la Liga reste suspendue malgré les excuses du Real Madrid](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ligaaa-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/494213-chine-la-diffusion-de-la-liga-reste-suspendue-malgre-les-excuses-du-real-madrid.html "Chine : la diffusion de la Liga reste suspendue malgré les excuses du Real Madrid")

mercredi 28 octobre 2026 - 16:40

### Chine : la diffusion de la Liga reste suspendue malgré les excuses du Real Madrid

Sport [![Polémique Mbappé : le Real Madrid présente ses excuses à la Chine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/07/mbappe-num.jpg)](https://fr.hespress.com/494152-polemique-mbappe-le-real-madrid-presente-ses-excuses-a-la-chine.html "Polémique Mbappé : le Real Madrid présente ses excuses à la Chine")

mercredi 28 octobre 2026 - 12:40

### Polémique Mbappé : le Real Madrid présente ses excuses à la Chine

Monde [![Pékin et Moscou dénoncent les ingérences étrangères en Eurasie](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/AFP__20261021__D3YL363__v1__MidRes__RussiaChinaPoliticsDiplomacy-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493505-pekin-et-moscou-denoncent-les-ingerences-etrangeres-en-eurasie.html "Pékin et Moscou dénoncent les ingérences étrangères en Eurasie")

jeudi 22 octobre 2026 - 02:54

### Pékin et Moscou dénoncent les ingérences étrangères en Eurasie

Monde [![Intelligence artificielle : Pékin veut renforcer le contrôle de ses exportations technologiques](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/09/IA_guerres.jpg)](https://fr.hespress.com/492543-intelligence-artificielle-pekin-veut-renforcer-le-controle-de-ses-exportations-technologiques.html "Intelligence artificielle : Pékin veut renforcer le contrôle de ses exportations technologiques")

vendredi 16 octobre 2026 - 14:23

### Intelligence artificielle : Pékin veut renforcer le contrôle de ses exportations technologiques

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [01:23<h3>Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles</h3>](https://fr.hespress.com/496877-tourisme-interne-charaf-mise-sur-des-offres-de-vacances-a-des-tarifs-adaptes-aux-familles.html "Tourisme interne : Charaf mise sur des offres de vacances à des tarifs adaptés aux familles")
- [23:58<h3>Ouahbi : "Notre premier objectif est atteint"</h3>](https://fr.hespress.com/496881-ouahbi-notre-premier-objectif-est-atteint.html "Ouahbi : \"Notre premier objectif est atteint\"")
- [22:46<h3>SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers</h3>](https://fr.hespress.com/496867-sanlamallianz-maroc-et-cloudfret-lancent-une-offre-dassurance-dediee-aux-transporteurs-routiers.html "SanlamAllianz Maroc et CloudFret lancent une offre d’assurance dédiée aux transporteurs routiers")
- [21:25<h3>L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil</h3>](https://fr.hespress.com/496780-lamsp-rejoint-laisp-et-siegera-a-son-conseil.html "L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil")
- [20:21<h3>Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino</h3>](https://fr.hespress.com/496859-presidence-de-la-fifa-philippe-diallo-annonce-sa-candidature-face-a-infantino.html "Présidence de la FIFA : Philippe Diallo annonce sa candidature face à Infantino")
- [18:16<h3>LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type</h3>](https://fr.hespress.com/496823-ldc-feminine-de-la-caf-las-far-domine-lequipe-type.html "LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/165274-coronavirus-la-chine-confine-une-ville-entiere-apres-la-decouverte-de-3-cas-positifs.html",
                "name": "Coronavirus : La Chine confine une ville entière après la découverte de 3 cas positifs"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/165274-coronavirus-la-chine-confine-une-ville-entiere-apres-la-decouverte-de-3-cas-positifs.html"
    },
    "headline": "Coronavirus : La Chine confine une ville entière après la découverte de 3 cas positifs",
    "datePublished": "2020-09-15T13:15:05+0100",
    "dateModified": "2020-09-15T12:30:20+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Zoubida Senoussi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/zoubida-senoussi"
    },
    "description": "Les 210.000 habitants de la ville chinoise de Ruili, située dans la province du Yunnan, à la frontière avec la",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/09/chine.jpg",
        "width": 932,
        "height": 582
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
