---
description: A partir de samedi, Berlin va imposer aux voyageurs de retour de régions jugées à risque d'effectuer des tests de coronavirus. Cette mesure leur permettra d'éviter la quarantaine obligatoire. A partir de samedi, Berlin va imposer aux voyageurs de retour de régions jugées à risque d'effectuer des tests de coronavirus. Cette mesure leur permettra d'éviter la quarantaine obligatoire.
title: "Coronavirus: L'Allemagne va imposer des tests aux voyageurs en provenance de zones à risque"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/08/4-format2020-e1596718415151.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/159487-159487.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/159487-159487.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/159487-159487.html&title=Coronavirus: L'Allemagne va imposer des tests aux voyageurs en provenance de zones à risque&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/159487-159487.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/159487-159487.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/159487-159487.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/159487-159487.html?print)

![Coronavirus: L'Allemagne va imposer des tests aux voyageurs en provenance de zones à risque](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/08/4-format2020-e1596718415151.jpg)

[Yasmine Saih](https://fr.hespress.com/author/yasmine-saih "Articles par Yasmine Saih")jeudi 6 août 2020 - 14:48

**A partir de samedi, Berlin va imposer aux voyageurs de retour de régions jugées à risque d’effectuer des tests de coronavirus. Cette mesure leur permettra d’éviter la quarantaine obligatoire.**

L’Allemagne avait déjà annoncé la nouvelle il y a une semaine de cela mais n’avait pas donné de date précise pour l’entée en vigueur de cette mesure.

*« A partir de samedi, les personnes qui rentrent de zones à risque seront obligées de passer un test. C’est-à-dire que celui qui revient d’une telle zone doit apporter avec lui un résultat de test négatif (datant de moins de 48 heures) ou se faire tester ici »,* a déclaré le ministre allemand de la Santé Jens Spahn en conférence de presse à Berlin.

Cette mesure devrait mettre fin à la quarantaine de 14 jours obligatoire qui était en vigueur pour toute personne ne disposant pas de test négatif au coronavirus.

Le test obligatoire ne s’applique qu’aux zones jugées à risque par Berlin à savoir plusieurs pays hors Union Européenne et trois régions espagnoles (les communautés autonomes d’Aragon, de Catalogne et de Navarre) et depuis mercredi la province belge d’Anvers.

« Je suis très conscient qu’il s’agit d’une intervention dans la liberté de l’individu, mais je pense que c’est une intervention raisonnable. La liberté ne signifie pas toujours la liberté pour moi seul, mais la liberté implique une responsabilité », a dit le ministre de la Santé affirmant que Berlin souhaitait privilégier « l’option sécurité ».

Et ces tests seront administrés de manière gratuite, ils seront pris en charge par le gouvernement allemande car il s’agit d' »une question de solidarité » a affirmé Spahn.

[Allemagne](https://fr.hespress.com/tag/allemagne) [Coronavirus](https://fr.hespress.com/tag/coronavirus) [Covid-19](https://fr.hespress.com/tag/covid-19) [Jens Spahn](https://fr.hespress.com/tag/jens-spahn) [Quarantaine](https://fr.hespress.com/tag/quarantaine) [Sante](https://fr.hespress.com/tag/sante) [Test](https://fr.hespress.com/tag/test) [Union européenne](https://fr.hespress.com/tag/union-europeenne) [Voyage](https://fr.hespress.com/tag/voyage)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Economie [![Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/tourisme-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496608-voyage-et-tourisme-casablanca-accueille-un-nouveau-salon.html "Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon")

lundi 16 novembre 2026 - 19:32

### Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon

Société [![Diabète : 60 MMDH de coût annuel, pourquoi le Maroc doit investir dans la prévention, selon Dr Hamdi](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/MAROC-DIABETE-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496594-diabete-60-mmdh-de-cout-annuel-pourquoi-le-maroc-doit-investir-dans-la-prevention-selon-dr-hamdi.html "Diabète : 60 MMDH de coût annuel, pourquoi le Maroc doit investir dans la prévention, selon Dr Hamdi")

lundi 16 novembre 2026 - 16:20

### Diabète : 60 MMDH de coût annuel, pourquoi le Maroc doit investir dans la prévention, selon Dr Hamdi

Sport [![Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/mohya-waell.jpg)](https://fr.hespress.com/496532-wael-mouhya-explique-son-choix-de-lallemagne.html "Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne ")

dimanche 15 novembre 2026 - 20:55

### Wael Mouhya explique son choix de l’Allemagne 

Sport [![Wael Mouhya écarté par Klopp : le Maroc peut-il encore espérer ?](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/wael-mohya.jpg)](https://fr.hespress.com/496272-wael-mouhya-ecarte-par-klopp-le-maroc-peut-il-encore-esperer.html "Wael Mouhya écarté par Klopp : le Maroc peut-il encore espérer ?")

jeudi 12 novembre 2026 - 19:40

### Wael Mouhya écarté par Klopp : le Maroc peut-il encore espérer ?

Société [![Santé : Bjijou propose 2,83 MMDH supplémentaires pour accompagner les priorités du secteur](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bjijou_commission-900x600.jpeg)](https://fr.hespress.com/495915-sante-bjijou-propose-283-mmdh-supplementaires-pour-accompagner-les-priorites-du-secteur.html "Santé : Bjijou propose 2,83 MMDH supplémentaires pour accompagner les priorités du secteur")

mardi 10 novembre 2026 - 22:10

### Santé : Bjijou propose 2,83 MMDH supplémentaires pour accompagner les priorités du secteur

Société [![Santé : l’Exécutif interpellé sur la centralisation des salaires](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sante-PLF85-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495716-sante-lexecutif-interpelle-sur-la-centralisation-des-salaires.html "Santé : l’Exécutif interpellé sur la centralisation des salaires")

lundi 9 novembre 2026 - 16:31

### Santé : l’Exécutif interpellé sur la centralisation des salaires

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [19:32<h3>L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil</h3>](https://fr.hespress.com/496780-lamsp-rejoint-laisp-et-siegera-a-son-conseil.html "L’AMSP rejoint l’AISP et siègera à son Conseil")
- [19:16<h3>Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ</h3>](https://fr.hespress.com/496861-maroc-niger-mohamed-ouahbi-devoile-le-onze-de-depart.html "Maroc-Niger : Mohamed Ouahbi dévoile le onze de départ")
- [18:16<h3>LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type</h3>](https://fr.hespress.com/496823-ldc-feminine-de-la-caf-las-far-domine-lequipe-type.html "LdC féminine de la CAF : l'AS FAR domine l'équipe type")
- [17:37<h3>Elim CAN U23 : le Maroc signe une deuxième victoire face à l'Ethiopie</h3>](https://fr.hespress.com/496831-elim-can-u23-le-maroc-signe-une-deuxieme-victoire-face-a-lethiopie.html "Elim CAN U23 : le Maroc signe une deuxième victoire face à l'Ethiopie")
- [17:13<h3>Visa For Music 2026 : quatre jours de concerts et de rencontres professionnelles à Rabat</h3>](https://fr.hespress.com/496817-visa-for-music-2026-quatre-jours-de-concerts-et-de-rencontres-professionnelles-a-rabat.html "Visa For Music 2026 : quatre jours de concerts et de rencontres professionnelles à Rabat")
- [16:22<h3>Bourse de Casablanca : clôture en baisse</h3>](https://fr.hespress.com/496839-bourse-de-casablanca-cloture-en-baisse-79.html "Bourse de Casablanca : clôture en baisse")

Monde [![Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/marocainss.webp)](https://fr.hespress.com/496696-libye-67-marocains-victimes-presumees-de-traite-des-etres-humains-toujours-detenus.html "Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus")

mardi 17 novembre 2026 - 09:45

### Libye : 67 Marocains victimes de traite des êtres humains toujours détenus

Monde [![Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bahrein_iran_explosions-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496729-explosions-entendues-a-bahrein-liran-revendique-une-attaque-contre-une-base-americaine.html "Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine")

mardi 17 novembre 2026 - 09:16

### Explosions entendues à Bahreïn, l'Iran revendique une attaque contre une base américaine

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/monde",
                "name": "Monde"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/159487-coronavirus-lallemagne-va-imposer-des-tests-aux-voyageurs-en-provenance-de-zones-a-risque.html",
                "name": "Coronavirus: L'Allemagne va imposer des tests aux voyageurs en provenance de zones à risque"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/159487-coronavirus-lallemagne-va-imposer-des-tests-aux-voyageurs-en-provenance-de-zones-a-risque.html"
    },
    "headline": "Coronavirus: L'Allemagne va imposer des tests aux voyageurs en provenance de zones à risque",
    "datePublished": "2020-08-06T14:48:32+0100",
    "dateModified": "2020-08-06T14:48:32+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "Yasmine Saih",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/yasmine-saih"
    },
    "description": "A partir de samedi, Berlin va imposer aux voyageurs de retour de régions jugées à risque d'effectuer des tests de coronavirus. Cette mesure leur permettra d'éviter la quarantaine obligatoire.",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/08/4-format2020-e1596718415151.jpg",
        "width": 868,
        "height": 488
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
