--- description: Une fausse polémique a été déclenchée après le tweet d'Hélène Le Gal, ambassadrice de France au Maroc. Autant sur le fond que sur la forme de son message, les Marocains y ont vu un manque de respect et de considération envers son homologue Chakib Benmoussa, ambassadeur du Maroc en France, ce dernier répond. title: "CSMD: Tweet polémique d'Hélène Le Gal, Chakib Benmoussa répond" image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/06/legal-benmoussa-e1591464927499.png?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/149326-149326.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/149326-149326.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/149326-149326.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/149326-149326.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/149326-149326.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/149326-149326.html?print) ![CSMD: Tweet polémique d'Hélène Le Gal, Chakib Benmoussa répond](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/06/legal-benmoussa-e1591464927499-900x600.png) [Yasmine Saih](https://fr.hespress.com/author/yasmine-saih "Articles par Yasmine Saih")samedi 6 juin 2020 - 18:44 **Une fausse polémique a été déclenchée après le tweet d’Hélène Le Gal, ambassadrice de France au Maroc. Autant sur le fond que sur la forme de son message, les Marocains y ont vu un manque de respect et de considération envers son homologue Chakib Benmoussa, ambassadeur du Maroc en France. Ce dernier n’a pas tardé à répondre.** L’affaire a éclaté après quelques mots sur Twitter de Le Gal. « *Je remercie Chakib Benmoussa, Président de la* *@CSMDMaroc et@AmbaMarocFrance pour m’avoir présenté ce matin un point d’étape de la @CSMDMaroc : de très belles perspectives pour le nouveau pacte économique »*, a-t-elle écrit. Des mots simples et positifs mais qui en ont irrité certains. > Je remercie Chakib Benmoussa, Président de la [@CSMDMaroc](https://twitter.com/CSMDMaroc?ref_src=twsrc%5Etfw) et [@AmbaMarocFrance](https://twitter.com/AmbaMarocFrance?ref_src=twsrc%5Etfw) pour m'avoir présenté ce matin un point d'étape de la [@CSMDMaroc](https://twitter.com/CSMDMaroc?ref_src=twsrc%5Etfw) : de très belles perspectives pour le nouveau pacte économique ????! avec [@MezouaghiMihoub](https://twitter.com/MezouaghiMihoub?ref_src=twsrc%5Etfw) [@AFD\_France](https://twitter.com/AFD_France?ref_src=twsrc%5Etfw) . https://t.co/ZGf7HjRbwE > > — Hélène Le Gal (@HeleneLeGal) [June 5, 2020](https://twitter.com/HeleneLeGal/status/1268914028593778688?ref_src=twsrc%5Etfw) En effet, les voix de plusieurs internautes se sont élevées pour dénoncer le contenu de ce tweet. L’ambassadrice de France au Maroc en prend pour son grade dans les commentaires des internautes ayant pointé du doigt son « manque de respect » envers le président de la Commission Spéciale sur le Modèle de Développement (CSMD), par ailleurs ambassadeur du Maroc en France et diplomate de grand calibre, en le désignant par son nom sans y ajouter « M » pour Monsieur ou encore « SE » pour Son Excellence. > J’aurais tout de même mis “M.” ou encore “SE” … et utilisé “partagé” au lieu de “présenté” … j’aurais utilisé aussi le “Nous” referent à la mission diplomatique Plutoot que la première personne qui laisse sous-entendre une certaine hiérarchie > > — Politiconaute (@politiconaute) [June 5, 2020](https://twitter.com/politiconaute/status/1268974969335267334?ref_src=twsrc%5Etfw) En outre, les internautes ont mis en avant le ton et les mots utilisés par la diplomate qui a remercié Benmoussa de « lui » avoir « présenté un point d’étape » concernant le nouveau modèle de développement vers lequel se dirige le Maroc. Si certains ont dit préférer le verbe « partager » au lieu de « présenter », d’autres se sont demandés pour quelles raisons Chakib Benmoussa devrait présenter à la France « un point d’étape » sur l’avancement d’un projet qui concerne uniquement le Maroc et qui, devrait être présenté en premier lieu au Roi Mohammed VI. > On appelle ça un EXPOSÉ Madame l’ambassadeur! > Un point d’étape vous pouvez le faire devant [@JY\_LeDrian](https://twitter.com/JY_LeDrian?ref_src=twsrc%5Etfw) ou [@EmmanuelMacron](https://twitter.com/EmmanuelMacron?ref_src=twsrc%5Etfw) ! > > — hamza.oujdi (@massawi18) [June 5, 2020](https://twitter.com/massawi18/status/1268974045422288896?ref_src=twsrc%5Etfw) > Doit on comprendre que la France à un droit de regard/de validation sur notre modèle de développement? > > — Amine BELKEZIZ امين بلقزيز (@bobyshun) [June 5, 2020](https://twitter.com/bobyshun/status/1268920469492817920?ref_src=twsrc%5Etfw) > Madame l'ambassadrice sait très bien faire son choix de mots, la subtilité dans les mots est bien un art à la française ! Par là, elle e a bien voulu dans son élément de langage se placer au dessus et s'approprier le rôle du superviseur ou du chef > > — n\_mehdi (@nelmehdi) [June 6, 2020](https://twitter.com/nelmehdi/status/1269300293877014529?ref_src=twsrc%5Etfw) > Madame, > Depuis quand, une commission nationale marocaine mise en place par la plus haute autorité de l'Etat au Maroc rend-t-elle compte de ses travaux à la représentation diplomatique de France. Sommes-nous encore sous protectorat sans le savoir? > > — Izir (@Izir55879348) [June 5, 2020](https://twitter.com/Izir55879348/status/1268991585674563584?ref_src=twsrc%5Etfw) Si au fond, le partage d’expériences avec les différents pays partenaires et autres pays ayant manifesté un intérêt pour le projet de réformes et de développement que le Maroc cherche à mettre en oeuvre, est une chose positive et tout à fait normale, puisqu’elle permet de discuter et d’envisager les relations futures, les Marocains sont restés critiques. Ils affirment qu’eux aussi aimeraient être mis au courant des nouveautés qui accompagnent ce projet censé remodeler leur quotidien. ## Un tweet en rappelle un autre Alors que le tweet de l’ambassadrice de France au Maroc aurait pu paraître normal et passer sans problèmes il y a quelques mois de cela surtout que ce genre de discussions entre Chakib Benmoussa et d’autres ambassadeurs, notamment britannique et américain ont déjà eu lieu par visioconférence, le souvenir d’un tweet jugé « condescendant », du président Français Emmanuel Macron sur le rapatriement des Français du Maroc dans lequel il a demandé aux autorités marocaines de « *veiller à ce que tout le nécessaire soit fait au plus vite », a* réveillé de vieux démons. En réponse à la polémique provoquée par le tweet de l’ambassadrice, le président de la CSMD a déclaré à Hespress que le thème principal de la rencontre avec Mme Le Gal, portait sur la gestion des relations entre la France et le Maroc, l’Afrique et l’Europe, pour la période post-covid-19. Il est tout à fait naturel que ce genre de rencontres et échanges aient lieu, ce genre d’échanges relèvent de « *la courtoisie et entrent dans le cadre d’un travail diplomatique normal »*, a déclaré le diplomate. Benmoussa a par ailleurs démenti le fait d’avoir fait une présentation à son homologue française, soulignant que les réunions s’intéressent principalement à la méthode de travail, « quant aux résultats, il n’y en a pas », a-t-il déclaré, rappelant qu’en raison de la pandémie du coronavirus actuelle que le vit le Maroc et le reste du Monde, un délai de six mois a été accordé aux membres de la Commission spéciale. [Chakib Benmoussa](https://fr.hespress.com/tag/chakib-benmoussa) [CSMD](https://fr.hespress.com/tag/csmd) [Diplomatie](https://fr.hespress.com/tag/diplomatie) [France](https://fr.hespress.com/tag/france) [Hélène Le Gal](https://fr.hespress.com/tag/helene-le-gal) [Maroc](https://fr.hespress.com/tag/maroc) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Economie [![Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/faillite.jpg)](https://fr.hespress.com/494455-faillites-au-maroc-une-decrue-a-contre-courant-du-monde.html "Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde") mercredi 11 novembre 2026 - 13:07 ### Faillites : au Maroc, une décrue à contre-courant du monde Politique [![Réforme de l’administration : Le gouvernement veut mettre fin aux démarches papier](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/administration.jpg)](https://fr.hespress.com/496004-reforme-de-ladministration-le-gouvernement-veut-mettre-fin-aux-demarches-papier.html "Réforme de l’administration : Le gouvernement veut mettre fin aux démarches papier") mercredi 11 novembre 2026 - 11:33 ### Réforme de l’administration : Le gouvernement veut mettre fin aux démarches papier Economie [![Gazoduc atlantique : Abuja courtise Abou Dhabi pour le financement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/04/Gazoduc.jpg)](https://fr.hespress.com/495877-gazoduc-atlantique-abuja-courtise-abou-dhabi-pour-le-financement.html "Gazoduc atlantique : Abuja courtise Abou Dhabi pour le financement") mardi 10 novembre 2026 - 21:50 ### Gazoduc atlantique : Abuja courtise Abou Dhabi pour le financement Monde [![France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/Eric-Zemmour-e1651603173919.jpg)](https://fr.hespress.com/495968-france-eric-zemmour-officialise-sa-candidature-a-la-presidentielle-2027.html "France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027") mardi 10 novembre 2026 - 20:54 ### France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027 Sport [![Lions de l’Atlas : Reda Belahyane veut apporter sa touche au milieu](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/belahyane-marocc.jpg)](https://fr.hespress.com/495982-lions-de-latlas-reda-belahyane-veut-apporter-sa-touche-au-milieu.html "Lions de l’Atlas : Reda Belahyane veut apporter sa touche au milieu") mardi 10 novembre 2026 - 20:48 ### Lions de l’Atlas : Reda Belahyane veut apporter sa touche au milieu Politique [![Sahara : la France réaffirme son soutien à la souveraineté marocaine et déplore le veto russe](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Jerome_Bonnafont_france_onu-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495980-sahara-la-france-reaffirme-son-soutien-a-la-souverainete-marocaine-et-deplore-le-veto-russe.html "Sahara : la France réaffirme son soutien à la souveraineté marocaine et déplore le veto russe") mardi 10 novembre 2026 - 19:12 ### Sahara : la France réaffirme son soutien à la souveraineté marocaine et déplore le veto russe ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [14:18

Pluies ou averses localement fortes et fortes rafales de vent dans plusieurs provinces

](https://fr.hespress.com/496039-pluies-ou-averses-localement-fortes-et-fortes-rafales-de-vent-dans-plusieurs-provinces.html "Pluies ou averses localement fortes et fortes rafales de vent dans plusieurs provinces") - [13:11

CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES

](https://fr.hespress.com/496010-can-2032-la-caf-evalue-la-candidature-commune-des-trois-pays-de-laes.html "CAN 2032: la CAF évalue la candidature commune des trois pays de l'AES") - [12:14

COP31: Nasser Bourita représente le Roi au Sommet des dirigeants à Antalya

](https://fr.hespress.com/496012-cop31-nasser-bourita-represente-le-roi-au-sommet-des-dirigeants-a-antalya.html "COP31: Nasser Bourita représente le Roi au Sommet des dirigeants à Antalya") - [11:17

Al Barid Bank, Al Omrane TTA et l’Association des investisseurs de Tanger Automotive City unissent leurs expertises pour faciliter l’accès au logement à la Ville Verte Chrafate

](https://fr.hespress.com/496016-al-barid-bank-al-omrane-tta-et-lassociation-des-investisseurs-de-tanger-automotive-city-unissent-leurs-expertises-pour-faciliter-lacces-au-logement-a-la-ville-verte-chrafate.html "Al Barid Bank, Al Omrane TTA et l’Association des investisseurs de Tanger Automotive City unissent leurs expertises pour faciliter l’accès au logement à la Ville Verte Chrafate") - [10:15

La Bourse de Casablanca démarre en baisse

](https://fr.hespress.com/496013-la-bourse-de-casablanca-demarre-en-baisse-30.html "La Bourse de Casablanca démarre en baisse") - [09:20

Revue de presse de ce mercredi 11 novembre 2026

](https://fr.hespress.com/495999-revue-de-presse-de-ce-mercredi-11-novembre-2026.html "Revue de presse de ce mercredi 11 novembre 2026") Monde [![PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/Pepsico.jpg)](https://fr.hespress.com/496001-pepsico-prevoit-la-suppression-de-1-000-emplois-en-amerique-du-nord-malgre-la-croissance-de-ses-revenus-en-afrique-et-au-moyen-orient.html "PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient") mercredi 11 novembre 2026 - 09:02 ### PepsiCo prévoit la suppression de 1.000 emplois en Amérique du Nord malgré la croissance de ses revenus en Afrique et au Moyen-Orient Monde [![COP31 : quels enjeux pour le sommet de l’ONU sur le climat ?](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/inondations-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495405-cop31-quels-enjeux-pour-le-sommet-de-lonu-sur-le-climat.html "COP31 : quels enjeux pour le sommet de l’ONU sur le climat ?") mercredi 11 novembre 2026 - 00:33 ### COP31 : quels enjeux pour le sommet de l’ONU sur le climat ? Monde [![France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/05/Eric-Zemmour-e1651603173919.jpg)](https://fr.hespress.com/495968-france-eric-zemmour-officialise-sa-candidature-a-la-presidentielle-2027.html "France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027") mardi 10 novembre 2026 - 20:54 ### France : Éric Zemmour officialise sa candidature à la présidentielle 2027 Monde [![Gaza : sept Palestiniens tués dans des frappes israéliennes, dont un adolescent de 13 ans](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/10/israel_gaza_frappes.jpg)](https://fr.hespress.com/495950-gaza-sept-palestiniens-tues-dans-des-frappes-israeliennes-dont-un-adolescent-de-13-ans.html "Gaza : sept Palestiniens tués dans des frappes israéliennes, dont un adolescent de 13 ans") mardi 10 novembre 2026 - 20:49 ### Gaza : sept Palestiniens tués dans des frappes israéliennes, dont un adolescent de 13 ans Monde [![Donald Trump évoque "une dynamique positive" en vue d’un accord avec l'Iran](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/03/AFP__20260316__A3EB8XG__v1__MidRes__UsPoliticsTrump-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495848-donald-trump-evoque-une-dynamique-positive-en-vue-dun-accord-avec-liran.html "Donald Trump évoque \"une dynamique positive\" en vue d’un accord avec l'Iran") mardi 10 novembre 2026 - 09:45 ### Donald Trump évoque "une dynamique positive" en vue d’un accord avec l'Iran Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/politique", "name": "Politique" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/149326-csmd-tweet-polemique-dhelene-le-gal-chakib-benmoussa-repond.html", "name": "CSMD: Tweet polémique d'Hélène Le Gal, Chakib Benmoussa répond" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/149326-csmd-tweet-polemique-dhelene-le-gal-chakib-benmoussa-repond.html" }, "headline": "CSMD: Tweet polémique d'Hélène Le Gal, Chakib Benmoussa répond", "datePublished": "2020-06-06T18:44:26+0100", "dateModified": "2020-06-06T18:44:26+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Yasmine Saih", "url": "https://fr.hespress.com/author/yasmine-saih" }, "description": "Une fausse polémique a été déclenchée après le tweet d'Hélène Le Gal, ambassadrice de France au Maroc. Autant sur le fond que sur la forme de son message, les Marocains y ont vu un manque de respect et de considération envers son homologue Chakib Benmoussa, ambassadeur du Maroc en France, ce dernier répond.", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/06/legal-benmoussa-e1591464927499.png", "width": 2560, "height": 1350 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```