---
description: Google est l’une des références en matière de technologies révolutionnaires à l’heure actuelle. La compagnie est en train de travailler sur le Google Translate n’est peut-être pas le service de traduction le plus fiable sur le marché, mais celui-ci compense cette réalité par sa facilité d’utilisation, sans oublier le fait qu’il peut évoluer avec l’utilisation. En effet, l’algorithme de Translate peut développer son vocabulaire en fonction de la fréquence d’utilisation vis-à-vis du contexte dans lequel il est utilisé.
title: Google est en train de travailler sur la traduction et la transcription en temps réel
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/01/google-translate-e1580382914340.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/124730-124730.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/124730-124730.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/124730-124730.html&title=Google est en train de travailler sur la traduction et la transcription en temps réel&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/124730-124730.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/124730-124730.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/124730-124730.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/124730-124730.html?print)

![Google est en train de travailler sur la traduction et la transcription en temps réel](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/google-translate-e1580382914340-900x600.jpg)

[abdellah ouardirhi](https://fr.hespress.com/author/abdellah-ouardirhi "Articles par abdellah ouardirhi")jeudi 30 janvier 2020 - 13:02

**Google est l’une des références en matière de technologies révolutionnaires à l’heure actuelle. La compagnie est en train de travailler sur le développement de l’algorithme du service de traduction, Translate, afin de lui permettre de transcrire en temps réel les paroles dans plusieurs langages.**

Google Translate n’est peut-être pas le service de traduction le plus fiable sur le marché, mais celui-ci compense cette réalité par sa facilité d’utilisation, sans oublier le fait qu’il peut évoluer avec l’utilisation. En effet, l’algorithme de Translate peut développer son vocabulaire en fonction de la fréquence d’utilisation vis-à-vis du contexte dans lequel il est utilisé.

Cela dit, les développeurs de Google sont en train de travailler sur le développement d’un nouvel algorithme permettant de transcrire en temps réel les paroles des utilisateurs dans plusieurs langues. Dans les détails, le nouvel algorithme permet aux utilisateurs d’écouter une langue tout en lisant une autre. D’après la présentation faite par la compagnie, il semble que ce nouveau service soit basé sur la fonction Recorder, qui permet actuellement de transformer les paroles en notes écrites, mais pas que, puisqu’il a l’avantage de traduire les paroles prononcées de façon instantanée.

Toutefois, il est à noter que le service est toujours en phase de développement, et n’est disponible que dans trois langues pour le moment, dont le français et l’allemand, mais ne peut fonctionner, contrairement aux deux autres services, qu’avec une connexion Internet active pour le moment.

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/google-translate-transcription.jpg)

Par ailleurs, le service ne peut marcher que sur les pistes audio en temps réel, et ne peut en aucun cas traduire des notes vocales enregistrées préalablement. De plus, ce nouveau service permettrait aux utilisateurs de personnaliser son interface, notamment la taille et la couleur du texte affiché, mais aussi le style d’écriture dans l’une des polices disponibles, et serait même adapté au thème sombre. Il est attendu que le service soit présenté officiellement en mai prochain, selon le management de Google.

[Algorithme](https://fr.hespress.com/tag/algorithme) [Google](https://fr.hespress.com/tag/google) [Google Translate](https://fr.hespress.com/tag/google-translate) [Services Google](https://fr.hespress.com/tag/services-google) [Traduction](https://fr.hespress.com/tag/traduction) [Transcription](https://fr.hespress.com/tag/transcription)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

High-tech [![Google désactive par défaut ses outils d’IA pour les élèves](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/11/geminii.jpg)](https://fr.hespress.com/495240-google-desactive-par-defaut-ses-outils-dia-pour-les-eleves.html "Google désactive par défaut ses outils d’IA pour les élèves")

vendredi 6 novembre 2026 - 10:34

### Google désactive par défaut ses outils d’IA pour les élèves

High-tech [![L’essor de l’IA fait vaciller Google en Bourse, près de 500 milliards de dollars envolés](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/05/google-logo-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/494475-lessor-de-lia-fait-vaciller-google-en-bourse-pres-de-500-milliards-de-dollars-envoles.html "L’essor de l’IA fait vaciller Google en Bourse, près de 500 milliards de dollars envolés")

vendredi 30 octobre 2026 - 19:32

### L’essor de l’IA fait vaciller Google en Bourse, près de 500 milliards de dollars envolés

Monde [![Google refuse la demande de Trump de rebaptiser l’Atlantique « Océan Trump »](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/05/donald-trump-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493589-google-refuse-la-demande-de-trump-de-rebaptiser-latlantique-ocean-trump.html "Google refuse la demande de Trump de rebaptiser l’Atlantique « Océan Trump »")

vendredi 23 octobre 2026 - 17:13

### Google refuse la demande de Trump de rebaptiser l’Atlantique « Océan Trump »

High-tech [![Google signale des incidents sur plusieurs services de cloud en Europe "en raison d'une panne électrique"](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/google_cloud-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/493222-google-signale-des-incidents-sur-plusieurs-services-de-cloud-en-europe-en-raison-dune-panne-electrique.html "Google signale des incidents sur plusieurs services de cloud en Europe \"en raison d'une panne électrique\"")

mardi 20 octobre 2026 - 12:10

### Google signale des incidents sur plusieurs services de cloud en Europe "en raison d'une panne électrique"

High-tech [![Protection des données : Google écope d’une amende de 403 millions d’euros](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/05/google-logo-900x600.webp)](https://fr.hespress.com/489246-protection-des-donnees-google-ecope-dune-amende-de-403-millions-deuros.html "Protection des données : Google écope d’une amende de 403 millions d’euros")

lundi 21 septembre 2026 - 15:14

### Protection des données : Google écope d’une amende de 403 millions d’euros

High-tech [![Gemini franchit le milliard d’utilisateurs : Google signe la croissance la plus rapide de son histoire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/11/geminii.jpg)](https://fr.hespress.com/484936-gemini-franchit-le-milliard-dutilisateurs-google-signe-la-croissance-la-plus-rapide-de-son-histoire.html "Gemini franchit le milliard d’utilisateurs : Google signe la croissance la plus rapide de son histoire")

mercredi 12 août 2026 - 11:12

### Gemini franchit le milliard d’utilisateurs : Google signe la croissance la plus rapide de son histoire

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [23:58<h3>Lekjaa : Le financement des priorités sociales requiert l'élargissement de l'assiette fiscale et l'intégration de l'informel</h3>](https://fr.hespress.com/496505-lekjaa-le-financement-des-priorites-sociales-requiert-lelargissement-de-lassiette-fiscale-et-lintegration-de-linformel.html "Lekjaa : Le financement des priorités sociales requiert l'élargissement de l'assiette fiscale et l'intégration de l'informel")
- [22:46<h3>Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark</h3>](https://fr.hespress.com/496487-le-maroc-grimpe-a-la-cinquieme-place-mondiale-apres-la-defaite-du-portugal-face-au-danemark.html "Le Maroc grimpe à la cinquième place mondiale après la défaite du Portugal face au Danemark")
- [21:25<h3>Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire</h3>](https://fr.hespress.com/496477-senegal-les-budgets-de-19-ministeres-rejetes-en-commission-parlementaire.html "Sénégal : les budgets de 19 ministères rejetés en commission parlementaire")
- [19:57<h3>CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal</h3>](https://fr.hespress.com/496474-can-de-beach-soccer-2026-le-maroc-connait-son-calendrier-au-senegal.html "CAN de beach soccer 2026 : le Maroc connaît son calendrier au Sénégal")
- [18:26<h3>ONDA : hausse de 8,3% du trafic des passagers à l'aéroport de Laâyoune</h3>](https://fr.hespress.com/495823-onda-hausse-de-83-du-trafic-des-passagers-a-laeroport-de-laayoune.html "ONDA : hausse de 8,3% du trafic des passagers à l'aéroport de Laâyoune")
- [16:59<h3>Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale</h3>](https://fr.hespress.com/496466-mondial-2030-lespagne-maintient-la-pression-pour-accueillir-la-finale-2.html "Mondial 2030 : l’Espagne maintient la pression pour accueillir la finale")

Monde [![COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/cop31-pollution.jpg)](https://fr.hespress.com/496429-cop31-le-front-du-pollueur-payeur-donne-de-la-voix.html "COP31 : le front du \"pollueur-payeur\" donne de la voix")

samedi 14 novembre 2026 - 02:54

### COP31 : le front du "pollueur-payeur" donne de la voix

Monde [![USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/usa_arret_des_vols-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496436-usa-le-regulateur-faa-ordonne-larret-de-tous-les-vols.html "USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols")

vendredi 13 novembre 2026 - 21:35

### USA : le régulateur FAA ordonne l'arrêt de tous les vols

Monde [![Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/03/Microsoft-e1646412427340.jpg)](https://fr.hespress.com/496312-panne-mondiale-doutlook-incident-toujours-en-cours-mais-pas-de-cyberattaque-selon-microsoft.html "Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft")

vendredi 13 novembre 2026 - 09:44

### Panne mondiale d'Outlook : incident toujours en cours mais pas de cyberattaque, selon Microsoft

Monde [![Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/01/Jean-Noel-Barrot.jpg)](https://fr.hespress.com/496308-le-quai-dorsay-annonce-jean-noel-barrot-vendredi-au-maroc.html "Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc ")

jeudi 12 novembre 2026 - 22:46

### Le Quai d'Orsay annonce Jean Noël Barrot vendredi au Maroc 

Monde [![Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/2299100584.jpg)](https://fr.hespress.com/496196-le-patron-de-nvidia-demissionne-provoquant-une-onde-de-choc-sur-les-marches-financiers.html "Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers")

jeudi 12 novembre 2026 - 13:41

### Le patron de Nvidia démissionne provoquant une onde de choc sur les marchés financiers

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/high-tech",
                "name": "High-tech"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/124730-google-est-en-train-de-travailler-sur-la-traduction-et-la-transcription-en-temps-reel.html",
                "name": "Google est en train de travailler sur la traduction et la transcription en temps réel"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/124730-google-est-en-train-de-travailler-sur-la-traduction-et-la-transcription-en-temps-reel.html"
    },
    "headline": "Google est en train de travailler sur la traduction et la transcription en temps réel",
    "datePublished": "2020-01-30T13:02:03+0100",
    "dateModified": "2020-01-30T13:02:03+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "abdellah ouardirhi",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/abdellah-ouardirhi"
    },
    "description": "Google est l’une des références en matière de technologies révolutionnaires à l’heure actuelle. La compagnie e",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/google-translate-e1580382914340.jpg",
        "width": 1400,
        "height": 787
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```