---
description: A l’occasion de l&#039;ouverture de la nouvelle année judiciaire, e mercredi à la Cour de cassation de Rabat, le premier président de la Cour de cassation et directeur général du Conseil supérieur de l&#039;autorité judiciaire, Mustapha Faris a prononcé un discours-bilan, dans lequel il a abordé les différents défis auxquels doit faire face l&#039;action judiciaire dans le Royaume.
title: "Ouverture de la nouvelle année judiciaire: Mustapha Faris dresse le bilan"
image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/01/DCS_0867-scaled.jpg?v2
---

[Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/122981-122981.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/122981-122981.html) [Partager sur Linkedin](<https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://fr.hespress.com/122981-122981.html&title=Ouverture de la nouvelle année judiciaire: Mustapha Faris dresse le bilan&summary=&source=>) [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/122981-122981.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/122981-122981.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/122981-122981.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/122981-122981.html?print)

![Ouverture de la nouvelle année judiciaire: Mustapha Faris dresse le bilan](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/DCS_0867-900x600.jpg)

[jassim ahdani](https://fr.hespress.com/author/jassim-ahdani "Articles par jassim ahdani")mercredi 22 janvier 2020 - 17:07

**A l’occasion de l’ouverture de la nouvelle année judiciaire, ****e mercredi à la Cour de cassation de Rabat, ****le premier président de la Cour de cassation et directeur général du Conseil supérieur de l’autorité judiciaire, Mustapha Faris a prononcé un discours-bilan, dans lequel il a abordé les différents défis auxquels doit faire face l’action judiciaire dans le Royaume.**

Mustapha Faris estime, ainsi, que le véritable défi est de « *construire en profondeur, de faire face aux contraintes avec réalisme, de changer les mentalités avec patience et de se diriger vers l’avenir avec une pensée créative,** des initiatives proactives sérieuses, des approches transparentes et une gestion efficace qui exploite les o**pportunités disponibles et ferme les possibilités d’erreur et de négligence *».

Concernant ces chantiers de création, le haut-magistrat a souligné que le Conseil supérieur de l’autorité judiciaire tient à établir des normes éthiques et des comportements professionnels distingués des références de base. « *Nous avons promu un nombre important de juges de divers grades, et nous avons contacté les autorités gouvernementales compétentes pour une mise en œuvre rapide et optimale des décrets relatifs à la rémunération des juges, et à l’amélioration de leurs conditions sociales, en tant qu’approche fondamentale du véritable engagement de l’indépendance et de la création *», a-t-il expliqué.

Mustapha Fares a ajouté que le Conseil s’est concentré, par le biais de réunions de communication, sur un certain nombre d’interfaces et de priorités. « *Nous avons tenu de première main un certain nombre de réunions de communication au sein des structures du Conseil pour créer une dynamique d’équipe, fixer des règles d’action et consacrer les valeurs de l’institution *», a-t-il dit.

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/Mustapha-Faress.jpg)

****Photo Mounir Mehimdate****

Par rapport à l’évaluation du capital humain de la magistrature et de la contribution du Conseil suprême au renforcement de la gouvernance institutionnelle publique, le responsable a indiqué qu’il a lui-même « *initié la nomination de juges pour présider ou devenir membres d’un certain nombre de conseils et organes nationaux et internationaux et participer à des commissions chargées des examens d’éligibilité pour exercer le droit, en plus des attachés judiciaires et des juges attachés à un certain nombre de ministères, ambassades et institutions nationales, et enrichir le champ des connaissances juridiques et professionnelles *».

En ce sens, le responsable a également rappelé que le Conseil supérieur de l’autorité judiciaire a mis à la disposition des juges de vastes espaces pour enseigner et donner des cours et des conférences dans diverses universités et instituts du Royaume, comptant plus de 320 juges.

Il a, par ailleurs, mis en avant les chantiers relatifs au lancement de l’application de la e-délibération dans nombre de services de la Cour de cassation, l’immatérialisation des décisions et de l’archivage, outre un éventail de projets techniques qui seront lancés durant 2020 dans plusieurs circonscriptions judiciaires pilotes avant leur généralisation aux autres juridictions du Royaume.

De son côté, le Procureur général du Roi près la Cour de cassation, président du ministère public, Mohamed Abdenabaoui, a affirmé que la réforme du système judiciaire est un « choix stratégique du Royaume » dont le Souverain a déterminé les orientations à plusieurs reprises, notamment dans le discours royal du 20 août 2009, qui a dressé une feuille de route pour garantir l’indépendance du pouvoir judiciaire et le hisser au rang de troisième pouvoir dans le pays.

![](https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/Abdennabaoui.jpg)

****Photo Mounir Mehimdate****

L’ouverture de la nouvelle année judiciaire coïncide avec l’achèvement du ministère public de sa deuxième année en tant qu’institution indépendante affiliée à l’autorité judiciaire unifiée, conformément aux dispositions de la Constitution et de la loi, a ajouté Abdenabaoui.

Et de faire remarquer que l’étape actuelle nécessite davantage d’efforts pour établir les règles d’un « ministère public citoyen » attentif aux préoccupations des citoyens et en interaction avec les événements qui suscitent leur intérêt, tout en saluant le travail accompli par tous les magistrats du Ministère public, ainsi que ses fonctionnaires, ses cadres et les officiers de la police judiciaire.

[Année judiciaire](https://fr.hespress.com/tag/annee-judiciaire) [Conseil supérieur de l'autorité judiciaire](https://fr.hespress.com/tag/conseil-superieur-de-lautorite-judiciaire) [Justice](https://fr.hespress.com/tag/justice) [Mustapha Faris](https://fr.hespress.com/tag/mustapha-faris)

[Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR)

## Ajoutez votre commentaire

###

Nom \*

E-mail \*

Commentaire \*

Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination.

## Articles Liés

Société [![Peines alternatives : 1.077 condamnés et 31 cas de refus en 2025](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/01/abdenabaoui-2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/458170-peines-alternatives-1-077-condamnes-et-31-cas-de-refus-en-2025.html "Peines alternatives : 1.077 condamnés et 31 cas de refus en 2025")

mardi 13 janvier 2026 - 20:45

### Peines alternatives : 1.077 condamnés et 31 cas de refus en 2025

### Newsletter

Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles

S'inscrire

Veuillez vérifier l'email

Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement.

Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente.

## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24)

- [02:54<h3>Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement</h3>](https://fr.hespress.com/496685-forum-mondial-des-femmes-pour-la-paix-essaouira-cloture-trois-jours-de-dialogue-et-dengagement.html "Forum Mondial des Femmes pour la Paix : Essaouira clôture trois jours de dialogue et d’engagement")
- [01:23<h3>Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif</h3>](https://fr.hespress.com/496710-vers-lelargissement-du-service-du-roaming-national-sans-changement-de-tarif.html "Vers l'élargissement du service du Roaming national sans changement de tarif")
- [23:58<h3>Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027</h3>](https://fr.hespress.com/496693-education-le-gouvernement-promet-de-solder-les-engagements-du-dialogue-social-dici-debut-2027.html "Éducation : le gouvernement promet de solder les engagements du dialogue social d’ici début 2027")
- [22:10<h3>Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT</h3>](https://fr.hespress.com/496667-le-maroc-reconduit-au-conseil-et-elu-au-comite-du-reglement-des-radiocommunications-de-luit.html "Le Maroc reconduit au conseil et élu au Comité du Règlement des radiocommunications de l'UIT")
- [20:49<h3>CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie</h3>](https://fr.hespress.com/496699-can-2027-quatre-heures-dattente-a-alger-le-togo-hausse-le-ton-contre-lalgerie.html "CAN 2027 : quatre heures d’attente à Alger, le Togo hausse le ton contre l’Algérie")
- [19:32<h3>Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon</h3>](https://fr.hespress.com/496608-voyage-et-tourisme-casablanca-accueille-un-nouveau-salon.html "Voyage et tourisme : Casablanca accueille un nouveau salon")

Monde [![Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/general-Fahd-al-Salman-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496642-yemen-riyad-limoge-le-commandant-de-la-coalition-militaire.html "Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire")

lundi 16 novembre 2026 - 13:15

### Yémen : Riyad limoge le commandant de la coalition militaire

Monde [![L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sommet_OIF1-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496573-lelection-du-prochain-secretaire-general-de-loif-reportee-de-douze-mois.html "L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois")

lundi 16 novembre 2026 - 11:02

### L’élection du prochain Secrétaire général de l’OIF reportée de douze mois

Monde [![Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/porte_avions_us_Theodore_Roosevelt-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/496580-un-troisieme-porte-avions-americain-au-moyen-orient.html "Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient")

lundi 16 novembre 2026 - 09:12

### Un troisième porte-avions américain au Moyen-Orient

Monde [![Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/AFP_C8CC7QR.jpg)](https://fr.hespress.com/496563-cinq-pays-europeens-vont-envoyer-des-migrants-au-rwanda.html "Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda")

lundi 16 novembre 2026 - 04:22

### Cinq pays européens vont envoyer des migrants au Rwanda

Monde [![États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/avionn.jpg)](https://fr.hespress.com/496518-etats-unis-plus-de-19-000-vols-annules-apres-une-panne-liee-au-remplacement-de-cables-vetustes.html "États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes")

lundi 16 novembre 2026 - 01:23

### États-Unis : plus de 19.000 vols annulés après une panne liée au remplacement de câbles vétustes

<ins></ins>

Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 ©

```json
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "BreadcrumbList",
    "itemListElement": [
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 1,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/societe",
                "name": "Société"
            }
        },
        {
            "@type": "ListItem",
            "position": 2,
            "item": {
                "@id": "https://fr.hespress.com/122981-ouverture-de-la-nouvelle-annee-judiciaire-mustapha-faris-dresse-le-bilan.html",
                "name": "Ouverture de la nouvelle année judiciaire: Mustapha Faris dresse le bilan"
            }
        }
    ]
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsMediaOrganization",
    "name": "Hespress Français",
    "url": "https://fr.hespress.com",
    "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg"
}
{
    "@context": "https://schema.org",
    "@type": "NewsArticle",
    "mainEntityOfPage": {
        "@type": "WebPage",
        "@id": "https://fr.hespress.com/122981-ouverture-de-la-nouvelle-annee-judiciaire-mustapha-faris-dresse-le-bilan.html"
    },
    "headline": "Ouverture de la nouvelle année judiciaire: Mustapha Faris dresse le bilan",
    "datePublished": "2020-01-22T17:07:50+0100",
    "dateModified": "2020-01-22T20:33:22+0100",
    "author": {
        "@type": "Person",
        "name": "jassim ahdani",
        "url": "https://fr.hespress.com/author/jassim-ahdani"
    },
    "description": "A l’occasion de l'ouverture de la nouvelle année judiciaire, e mercredi à la Cour de cassation de Rabat, le pr",
    "image": {
        "@type": "ImageObject",
        "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/DCS_0867-scaled.jpg",
        "width": 2560,
        "height": 1707
    },
    "publisher": {
        "@type": "Organization",
        "name": "Hespress Français",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg",
            "width": 768,
            "height": 188
        }
    }
}
```
