--- description: Dans le sud du Maroc, c'est un groupe de chanteuses et danseuses qu'on retrouve souvent dans des évènements familiaux. Baptêmes, mariages où encore fête de circoncision, les Houariates sont un symbole de joie, de féminité, et un hymne à la vie et l'attachement à la culture marocaine. Qui sont ces femmes? Hespress Fr les a rencontrées pour le savoir. title: Houariate, les voix cassées de Marrakech image: https://f2.hespress.com/wp-content/overlay/2020/01/unnamed-bicubic.jpg?v2 --- [Partager sur Facebook](https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://fr.hespress.com/120603-120603.html) [Partager sur Twitter](https://twitter.com/intent/tweet?url=https://fr.hespress.com/120603-120603.html) [Partager sur Linkedin]() [Partager sur Telegram](https://telegram.me/share/url?text=https://fr.hespress.com/120603-120603.html) [Partager sur WhatsApp](https://api.whatsapp.com/send?text=https://fr.hespress.com/120603-120603.html) [Copier lien](https://fr.hespress.com/120603-120603.html) [Lien imprimable](https://fr.hespress.com/120603-120603.html?print) ![Houariate, les voix cassées de Marrakech](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/unnamed-bicubic-900x600.jpg) [Hanane El Arjoun](https://fr.hespress.com/author/hanane-el-arjoune "Articles par Hanane El Arjoun")dimanche 23 février 2020 - 17:34 **Dans le sud du Maroc, c’est un groupe de chanteuses et danseuses qu’on retrouve souvent dans des évènements familiaux. Baptêmes, mariages où encore fête de circoncision, *les Houariates *sont un symbole de joie, de féminité, et un hymne à la vie et l’attachement à la culture marocaine. Qui sont ces femmes? *Hespress Fr* les a rencontrées pour le savoir.** Elles sont cinq et habitent toutes dans la Kasbah de Marrakech. Pour elles, être Houaria, c’est bien plus que des origines: c’est un héritage et surtout une relève. Leur musique traditionnelle est inspirée des tribus d’origine de I’Houara, région située entre Taraoudant et Tiznit, et celles des Hammadas dans la région de Daraâ. Aïcha, ou “Lalla Aïcha” comme on l’appelle, est leader du groupe, la “Raïssa”. C’est la chanteuse principale, celle qui gère les autres femmes du groupe. Alors que les quatre autres membres s’habillent de caftans bleu ciel, Lalla elle, fait l’exception. Chez les Houariate, la Raïssa doit être mise en valeur, raison pour laquelle elle porte souvent un caftan doré ou argenté. *”Je suis la plus âgée, mais aussi celle qui a beaucoup d’expérience, et c’est pourquoi je les guide comme une grande soeur”*, nous explique Aïcha avec fierté. En les regardant chanter, les Houariate semblent être des femmes fortes et surtout épanouies. C’est en tout cas l’impression qu’elles donnent à travers leur attitude et leur confiance en elles-mêmes. Ce groupe de femmes déborde d’audace, comme on le remarque à travers leurs paroles riches en insinuations érotiques qu’elle chantent avec des voix cassées. Leurs chansons sont une composition de mots qui marquent à jamais les esprits surtout qu’elles évoquent des sujets tabous comme le désir, la sensualité, sans rester loin de la pudeur. La souffrance fait également partie des sujets que chantent les Houariates, non seulement celle de la rude vie de leur région, mais également celle qu’elle vivent dans une ville comme Marrakech. En utilisant Derbouka, Tâarija et Bendir, ou ce qu’on appelle Tara, elle évoquent aussi des sujets inspirés de faits sociaux marocains comme les nuits de noces, la sorcellerie et l’alcool. “*Nous nous adaptons aux évènements. Nous chantons dans des baptêmes, des fêtes de mariage, et même dans des nuits de noces, mais ça se fait entre femmes, c’est pourquoi nous nous permettons de divertir nos clients par nos paroles un peu osées”,* nous confie Fatima, danseuse du groupe. Cheveux noirs et tressés, tombant aux reins, yeux tirés derrière un khôl, Fatma est la danseuse principale du groupe. Chicha dans la main, elle ne semble rien craindre, encore moins le regard de la société. * » En tant que chanteuses et danseuses, nous sommes souvent associée au plaisir, à l’alcool, au sexe et nous ne pouvons malheureusement pas changer cette perception de cet art. Nous savons et connaissons notre valeur, c’est déjà bien »* nous explique la jeune femme. ## ”Un jour j’irais au Hajj, après je ne chanterai plus” Aucune des membres du groupe ne se souvient d’une date précise de sa fondation. Ces femmes ont grandi dans des familles où chanter le Houari est un devoir. *“Nos parents ont tout fait pour qu’on puisse prendre la relève et chanter. On a grandi avec, c’est venu naturellement”*, explique Aïcha. “D’ailleurs, je suis sûre qu’un jour ma fille chantera à son tour, peut-être quand je ne serai plus là.” ajoute-t-elle souriante. Bien qu’elles ne se produisent que dans des évènements heureux, ces femmes ont une vie quotidienne qui ne reflète pas ce qu’elles gagnent. Assises dans une salle, après la fin d’un de leur show privés, elles fument une chicha, discutent, et racontent des blagues. Leurs regards cachent quelque chose de dur. *“Heureusement qu’on a appris cet art, sans musique, je ne sais pas ce que j’aurais pu devenir surtout après la mort de mon mari”*, nous confie Aïcha. *”Ma fille s’est mariée, mais mon fils vit toujours avec moi, il est chômeur, et sa situation me fait de la peine. Je ne travaille pas que pour moi, mais pour lui aussi”* ajoute-t-elle tristement. De son côté, Fouzia, 40 ans, est la plus jeune du groupe. Veuve, elle travaille pour nourrir ses enfants, payer son loyer, sans oublier de faire des économies, et ce pour une raison qui lui tient à coeur. *“J’économise mon argent, pour faire le pèlerinage, c’est mon plus grand rêve”*, confie-t-elle. ”*Un jour j’irais au Hajj, après je ne chanterai plus”.* [Art](https://fr.hespress.com/tag/art) [Chant](https://fr.hespress.com/tag/chant) [Culture](https://fr.hespress.com/tag/culture) [Danse](https://fr.hespress.com/tag/danse) [Houariate](https://fr.hespress.com/tag/houariate) [Marrakech](https://fr.hespress.com/tag/marrakech) [Musique](https://fr.hespress.com/tag/musique) [Suivez les dernières actualités de Hespress sur WhatsApp](https://hes.press/FR) ## Ajoutez votre commentaire ### Nom \* E-mail \* Commentaire \* Conditions de publication : Les commentaires ne doivent pas être à caractère diffamatoire ou dénigrant à l'égard de l'auteur, des personnes, des sacralités, des religions ou de Dieu. Ils ne doivent pas non plus comporter des insultes ou des propos incitant à la haine et à la discrimination. ## Articles Liés Culture [![Musique électronique : ZONA réunit Adriatique et Samm à Marrakech le 19 décembre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/zona-marrakech.jpg)](https://fr.hespress.com/495100-musique-electronique-zona-reunit-adriatique-et-samm-a-marrakech-le-19-decembre.html "Musique électronique : ZONA réunit Adriatique et Samm à Marrakech le 19 décembre") dimanche 8 novembre 2026 - 22:10 ### Musique électronique : ZONA réunit Adriatique et Samm à Marrakech le 19 décembre Culture [![L'exposition nationale itinérante "60 ans de peinture au Maroc" fait escale à Marrakech](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/expo-60-ans-de-peinture-au-Maroc-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495523-lexposition-nationale-itinerante-60-ans-de-peinture-au-maroc-fait-escale-a-marrakech.html "L'exposition nationale itinérante \"60 ans de peinture au Maroc\" fait escale à Marrakech") samedi 7 novembre 2026 - 23:04 ### L'exposition nationale itinérante "60 ans de peinture au Maroc" fait escale à Marrakech Economie [![Marrakech à moins d’une heure de l’aéroport Mohammed-V : le projet qui change la donne](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2022/04/al-boraq.jpg)](https://fr.hespress.com/495045-marrakech-a-moins-dune-heure-de-laeroport-mohammed-v-le-projet-qui-change-la-donne.html "Marrakech à moins d’une heure de l’aéroport Mohammed-V : le projet qui change la donne") mercredi 4 novembre 2026 - 12:25 ### Marrakech à moins d’une heure de l’aéroport Mohammed-V : le projet qui change la donne Société [![Marrakech : arrestation d’un Portugais recherché par la France pour meurtre](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2025/08/police.jpg)](https://fr.hespress.com/494988-marrakech-arrestation-dun-portugais-recherche-par-la-france-pour-meurtre.html "Marrakech : arrestation d’un Portugais recherché par la France pour meurtre") mardi 3 novembre 2026 - 19:32 ### Marrakech : arrestation d’un Portugais recherché par la France pour meurtre Société [![La Société Nationale des Autoroutes du Maroc informe sur un accident sur l’autoroute Marrakech-Agadir](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2024/07/accident-autocar.jpg)](https://fr.hespress.com/494638-la-societe-nationale-des-autoroutes-du-maroc-informe-sur-un-accident-sur-lautoroute-marrakech-agadir.html "La Société Nationale des Autoroutes du Maroc informe sur un accident sur l’autoroute Marrakech-Agadir") samedi 31 octobre 2026 - 21:16 ### La Société Nationale des Autoroutes du Maroc informe sur un accident sur l’autoroute Marrakech-Agadir Culture [![Marrakech: le Jardin Majorelle inaugure son deuxième pavillon temporaire](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/jardin_majorelle_pavillon_temporaire-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/494303-marrakech-le-jardin-majorelle-inaugure-son-deuxieme-pavillon-temporaire.html "Marrakech: le Jardin Majorelle inaugure son deuxième pavillon temporaire") jeudi 29 octobre 2026 - 04:11 ### Marrakech: le Jardin Majorelle inaugure son deuxième pavillon temporaire ### Newsletter Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles S'inscrire Veuillez vérifier l'email Pour terminer le processus d'abonnement .. Suivez les étapes mentionnées dans l'email de confirmation d'abonnement. Cet email ne peut pas être ajouté à cette liste. Veuillez saisir une adresse email différente. ## [24 heures](https://fr.hespress.com/tag/h24) - [23:50

Botola Pro D1 "Inwi" : résultats et classement à l'issue de la 7è journée

](https://fr.hespress.com/495696-botola-pro-d1-inwi-resultats-et-classement-a-lissue-de-la-7e-journee.html "Botola Pro D1 \"Inwi\" : résultats et classement à l'issue de la 7è journée") - [20:49

CAN U17 : la liste de Baha avec Akram Jadid et le talent de Chelsea Bilal Shah-Berkouz

](https://fr.hespress.com/495676-can-u17-la-liste-de-baha-avec-akram-jadid-et-le-talent-de-chelsea-bilal-shah-berkouz.html "CAN U17 : la liste de Baha avec Akram Jadid et le talent de Chelsea Bilal Shah-Berkouz") - [17:50

Élim CAN 2027 : Nabil Neghiz vise "au moins un point" face à "la meilleure équipe d’Afrique"

](https://fr.hespress.com/495472-elim-can-2027-nabil-neghiz-vise-au-moins-un-point-face-a-la-meilleure-equipe-dafrique.html "Élim CAN 2027 : Nabil Neghiz vise \"au moins un point\" face à \"la meilleure équipe d’Afrique\"") - [16:08

Mise en service de la station intégrée de dessalement de l’eau de mer à Jebha

](https://fr.hespress.com/495575-mise-en-service-de-la-station-integree-de-dessalement-de-leau-de-mer-a-jebha.html "Mise en service de la station intégrée de dessalement de l’eau de mer à Jebha") - [14:52

Plf 2027 : la majorité parlementaire unifie ses amendements, l'opposition fait cavalier seul

](https://fr.hespress.com/495651-plf-2027-la-majorite-parlementaire-unifie-ses-amendements-lopposition-fait-cavalier-seul.html "Plf 2027 : la majorité parlementaire unifie ses amendements, l'opposition fait cavalier seul") - [13:10

Eric Garcia et Christensen de retour avec le Barça face à l’Atlético Madrid

](https://fr.hespress.com/495569-eric-garcia-et-christensen-de-retour-avec-le-barca-face-a-latletico-madrid.html "Eric Garcia et Christensen de retour avec le Barça face à l’Atlético Madrid") Monde [![Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/israel_Gadi_Eisenkot_gouvernement-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495681-israel-gadi-eisenkot-officiellement-charge-de-former-le-prochain-gouvernement.html "Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement") dimanche 8 novembre 2026 - 16:05 ### Israël : Gadi Eisenkot officiellement chargé de former le prochain gouvernement Monde [![Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/sebta_barrieres_maritimes-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495645-sebta-lespagne-lancera-le-17-novembre-lextension-des-barrieres-maritimes.html "Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes") dimanche 8 novembre 2026 - 15:06 ### Sebta : l’Espagne lancera le 17 novembre l’extension des barrières maritimes Monde [![Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/immigration_naufrage.jpg)](https://fr.hespress.com/495616-senegal-au-moins-21-morts-dans-le-naufrage-dune-pirogue-de-migrants.html "Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants") dimanche 8 novembre 2026 - 11:51 ### Sénégal : au moins 21 morts dans le naufrage d'une pirogue de migrants Monde [![Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad ](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/10/ARAMCO_houthis-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495594-arabie-saoudite-puissantes-explosions-a-riyad.html "Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad ") dimanche 8 novembre 2026 - 09:16 ### Arabie saoudite : puissantes explosions à Riyad  Monde [![Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates](https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2026/11/bernie_sanders_jeune_democrates2-900x600.jpg)](https://fr.hespress.com/495484-bernie-sanders-le-parrain-de-la-nouvelle-generation-de-democrates.html "Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates") dimanche 8 novembre 2026 - 00:34 ### Bernie Sanders, le parrain de la nouvelle génération de démocrates Tous droits réservés au réseau Hespress 2026 © ```json { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/culture", "name": "Culture" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://fr.hespress.com/120603-houariate-les-voix-cassees-de-marrakech.html", "name": "Houariate, les voix cassées de Marrakech" } } ] } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsMediaOrganization", "name": "Hespress Français", "url": "https://fr.hespress.com", "logo": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg" } { "@context": "https://schema.org", "@type": "NewsArticle", "mainEntityOfPage": { "@type": "WebPage", "@id": "https://fr.hespress.com/120603-houariate-les-voix-cassees-de-marrakech.html" }, "headline": "Houariate, les voix cassées de Marrakech", "datePublished": "2020-02-23T17:34:26+0100", "dateModified": "2020-02-23T15:50:15+0100", "author": { "@type": "Person", "name": "Hanane El Arjoun", "url": "https://fr.hespress.com/author/hanane-el-arjoune" }, "description": "Dans le sud du Maroc, c'est un groupe de chanteuses et danseuses qu'on retrouve souvent dans des évènements fa", "image": { "@type": "ImageObject", "url": "https://f2.hespress.com/wp-content/uploads/2020/01/unnamed-bicubic.jpg", "width": 1260, "height": 840 }, "publisher": { "@type": "Organization", "name": "Hespress Français", "logo": { "@type": "ImageObject", "url": "https://fr.hespress.com/wp-content/uploads/2021/09/hespress_fr_logo-768x188.jpg", "width": 768, "height": 188 } } } ```